Dogs tied to poles, kittens left in boxes: Abandoned pets flood Dubai streets as expats flee regional crisis