Modi gets painting made by tribal girl in audience