UP man gouges out wife's eye, crushes her face with brick before hanging self over domestic row; kids return from fair to find bodies