Pacific survey finds 15 breeding seabird species, 132 turtle nests and two unusual fish observations