'Chargesheet within 3 months': Himanta Sarma says probe in Zubeen Garg case 'on track'; Assam CM to meet Singapore envoy