A 2,300-year-old shipwreck off Croatias Vis island reveals rare pottery, personal belongings and wooden remains