'Maryland didn't listen, now they're in a mess': USPS chief spars with Peters over mail voting lists