'Insult to faith': BJP shares video of Congress leader Devendra Yadav throwing plastic bottle in Yamuna