Chaos ensues during postal voting for polling officials as functionaries of various political parties attempt to canvass votes