Assassin Creed's Ubisoft says it will resume trading by Friday

The French video game company, whose stock has plunged nearly 50 percent since the beginning of the year, was suspended last Friday