Markwayne Mullin flew from Washington to Louisiana to attend football game when thousands of flights were grounded: Report