'We voted for her': Maithili Thakur faces villagers' ire as land dispute escalates despite road demolition