'Vocal minority vs silent majority': Larger SC bench hears stray dogs case; stay on order sought