Researchers track Carnaby's cockatoos in Western Australia; find native habitat helps in conservation