'It's a surprise': EU leaders warn against Trump's tariffs linked to Greenland bid; cite risk to relations