Insurers explain what should be done when vehicles are stuck in water; procedure for smooth claims process