Mumbai police receive final cause of death certificate in watermelon deaths case, hospital report confirms zinc phosphide poisoning