Thousands of Kota students were promised six laddus for Diwali; when they went missing, they protested