Bill Gates iconic lakeside property worth $130 million is a futuristic mansion with rare books and underwater music