Vendor slits daughter-in-laws throat in Bengaluru over money dispute