Turahalli buffer zone row: Bangalore Development Authority says affected sites drop to 480 after new drone survey