Descendants of Shivaji, Mallamma and Kittur, Keladi royals reunite at Yadwad to celebrate a historic 348-year bond of brotherhood and sisterhood