Antarctica froze 25 million years before the Arctic, and scientists now think the answer was hidden beneath the continent