Three teenage students find teacher unconscious after fall; what they did next earned them public honour