Case against retired judge for sexual harassment