Chandigarh man buys Rs 10,999 Columbia jacket, finds tear hidden underneath arm when he wears it for 1st time, store rejects refund claiming damage was his fault; consumer commission says buyer could not have spotted defect during purchase and orders Rs 31,000 payout