Not getting good response', says judicial panel probing Ladakh violence; urges people to share info