Immigration firm director, staff booked for duping people over work visa