Rightful occupants: Court orders Mumbai housing society to give keys of redeveloped flat to widow and son