Nalasopara blaze: 13th-floor family of four descends till 9th floor using sarees and clothes, waits 20 minutes on narrow ledge before rescue