Mumbai court convicts man, sentences him to three years rigorous imprisonment for sexually assaulting a 17-year-old student and outraging the modesty of her cousin sister in 2016