Bike taxi driver killed, passenger hurt in hit-and-run