35-year-old Muzamil Ahmed was boarding a flight to Saudi Arabia, arrested at JFK over alleged $250 million senior gold scam in Texas