Australian high school students collected more than 2,000 plastic bottles to form a greenhouse, 11 years later, the structure supplies food for the school's garden