'I sweat like son of a b*tch!': Hegseth's South Carolina heat joke steals the show at military event