Pankaj Tripathis Mumbai home is a village-inspired retreat: Inside his sea-facing home Roop Katha with handmade furniture and gardens