Florida researchers used fluffy rabbit robots to tackle the invasive Burmese python species, and the decoy helped attract snakes without harming real animals