She lived with her father in jail, until an IAS officer asked her one question that changed her life