At a Mumbai shop, this Bengaluru man bought 100-year-old watch for Rs 13,000; its forgotten name led him to uncover a vanished chapter of Bangalores Cantonment history