White House factsheet claims big win for US in India trade deal leaving the $500 billion question unanswered