Victims of SIR to testify: Dhruv Rathee, Prakash Raj, Abhijeet Dipke to join Bengaluru peoples tribunal; 'chappal protest to follow