Bombay HC declares simultaneous notice and arrest illegal; issues statewide directive to police to follow BNSS protocols