Mumbai drivers attend first Marathi certification session, raise concerns over mandatory requirement